-
1 crédit
crédit [kʀedi]masculine nouna. ( = paiement différé) credit• faites-moi crédit, je vous paierai la semaine prochaine let me have it on credit - I'll pay you next week• « la maison ne fait pas crédit » "no credit"• acheter/vendre qch à crédit to buy/sell sth on creditb. ( = prêt) loanc. ( = excédent d'un compte) credit• vous avez 3 500 € à votre crédit you are 3,500 euros in credite. ( = confiance) credit ; ( = réputation) reputation• c'est à mettre or porter à son crédit it's to his creditf. ( = unité de valeur) credit* * *kʀedinom masculin1) ( somme allouée) funds (pl)nous disposons d'un crédit de 2000 euros — we have funds of 2,000 euros
les crédits de la recherche/défense — research/defence [BrE] funding ou budget
2) ( avance de fonds) credit [U]accorder un crédit à quelqu'un — to grant credit terms ou facilities to somebody
3) Finance creditporter une somme au crédit de quelqu'un or d'un compte — to credit somebody's account with a sum of money
4) ( considération) credibilitymettre or porter quelque chose au crédit de quelqu'un — fig to give somebody credit for something
•Phrasal Verbs:* * *kʀedi1. nm1) FINANCE, COMMERCE credit2) (= confiance)accorder du crédit à [histoire, thèse, discours, prédictions] — to give credence to, [personne, journal, gouvernement] to have faith in
2. crédits nmpl(budget) funds* * *crédit nm1 ( somme allouée) funds (pl); nous disposons d'un crédit de 20 000 euros we have funds of 20,000 euros; voter un crédit to allocate funds; nos crédits sont épuisés we have run out of funds; injecter des crédits supplémentaires to pump in additional funds ou money; les crédits de la recherche/défense research/defenceGB funding ou budget;2 ( avance de fonds) credit ¢; accorder or octroyer un crédit à qn to grant credit terms ou facilities to sb; conditions de crédit credit terms; crédits à court/long terme short-term/long-term credit; organisme or société or établissement de crédit credit institution; six mois de crédit gratuit six months interest-free credit; faire crédit à qn to give sb credit; ‘la maison ne fait pas crédit’ ‘no credit given’; acheter qch à crédit to buy sth on credit; une offre de crédit a credit offer;3 Compta credit; la colonne des débits et des crédits the debit/credit side; votre crédit est de 1 500 euros you are 1,500 euros in credit; porter une somme au crédit de qn or d'un compte Compta to credit sb's account with a sum of money;4 ( considération) credibility; disposer d'un or jouir d'un or avoir un grand crédit to have a lot of credibility; mettre or porter qch au crédit de qn fig to give sb credit for sth; n'avoir plus aucun crédit not to have any credibility any more.crédit acheteur buyer credit; crédit bancaire bank credit; crédit en blanc unsecured credit; crédit budgétaire budget appropriation; crédit à la consommation consumer credit; crédit croisé cross currency swap; crédit documentaire documentary credit; crédit de fonctionnement administrative appropriation; crédit immobilier homebuyer's loan; crédit d'impôt tax credit; crédit municipal pawnshop; crédit permanent revolving credit; crédit public public credit.[kredi] nom masculinporter 100 euros au crédit de quelqu'un to credit somebody ou somebody's account with 100 euros, to credit 100 euros to somebody ou somebody's accountj'ai 2 890 euros à mon crédit I am 2,890 euros in credit[somme allouée] creditfaire crédit à quelqu'un to give somebody credit, to give credit to somebody‘la maison ne fait ou nous ne faisons pas crédit’ ‘no credit’accorder/obtenir un crédit to grant/to obtain creditcrédit à long/court terme long-term/short-term creditcrédit gratuit/illimité free/unlimited creditcrédit personnalisé individual ou personal credit arrangement ou facilitycrédit relais, crédit-relais bridging loanconnaître un grand crédit [idée, théorie] to be widely accepted ou helda. [personne] to win somebody's confidenceb. [histoire] to find credence with ou to be believed by somebody————————crédits nom masculin pluriel[fonds] fundsaccorder des crédits to grant ou to allocate funds[autorisation de dépenses]————————à crédit locution adjectivale→ link=vente vente————————à crédit locution adverbiale————————à mon crédit locution adverbiale,à son crédit etc. locution adverbialeto my/her etc. creditc'est à mettre ou porter à son crédit one must credit him with it————————de crédit locution adjectivale[agence, établissement] credit (modificateur) -
2 credit card
E-com, Fina card issued by a bank or financial institution and accepted by a merchant in payment for a transaction for which the cardholder must subsequently reimburse the issuer -
3 organisme de crédit
-
4 établissement de crédit
-
5 standby credit
Econcredit drawing rights given to a developing country by an international financial institution, to fund industrialization or other growth policies -
6 External Credit Assessment Institution
Abbreviation: ECAIУниверсальный русско-английский словарь > External Credit Assessment Institution
-
7 organismo crediticio
• credit institution -
8 кредитное учреждение
Русско-английский синонимический словарь > кредитное учреждение
-
9 кредитное учреждение
Русско-английский юридический словарь > кредитное учреждение
-
10 кредитное учреждение
Русско-английский юридический словарь > кредитное учреждение
-
11 кредитный
-
12 кредитный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кредитный
-
13 kreditna ustanova
-
14 sociedad de crédito
• credit company• credit institution• credit society• credit union -
15 кредитное учреждение
публичное, государственное учреждение — public institution
инвесторы; финансовые учреждения — institutional investors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитное учреждение
-
16 кредитное учреждение
credit institution, lending institution, loan institutionРусско-Английский новый экономический словарь > кредитное учреждение
-
17 institución crediticia
• credit institution• lending institution -
18 institución de crédito
• credit institution• institutional investor• institutional lender• institutional level• lending institution -
19 кредитное учреждение
Русско-английский словарь по экономии > кредитное учреждение
-
20 cassa rurale e artigiana
credit institution (for farmers and craftsmen)
См. также в других словарях:
credit institution — For the purposes of the FSA Handbook, either: an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credits for its own account; or an electronic money institution within the meaning of the E… … Law dictionary
Credit Suisse — Group AG Type Aktiengesellschaft Traded as SIX: CSGN, NYSE: … Wikipedia
Credit institutions — In finance this normally means Institutions which are subject to local government regulations relating to banking (i.e. which are legally required to submit periodical financial reports to the central banking authorities), not being mortgage… … International financial encyclopaedia
Credit foncier de France — Crédit foncier de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit Foncier — de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit Foncier De France — Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit Foncier de France — Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit foncier — de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit foncier de france — Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
institution — [ ɛ̃stitysjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. institutio I ♦ 1 ♦ Rare Action d instituer. ⇒ création, établissement, fondation. L institution d une fête annuelle, d une commission d enquête. L institution du calendrier grégorien en 1582. « l institution du… … Encyclopédie Universelle
credit union — n: a cooperative association that makes small loans to its members at low interest rates and offers other banking services (as savings and checking accounts) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. credit union … Law dictionary